Définir votre ville mar. 3 nov. 2026 23 جمادى الأولى 1448 هـ 23 Joumada al-Oula 1448 AH
AllahServantsعباد الله
Français Se connecter Poser une question
CoranÉcouterHoraires de prièreZakatInvocationsQuestionsCommunauté Tous les outils Ramadan Trouver la qibla Calendrier hégirien Les 99 noms d’Allah Compteur de tasbih Le Coran en PDF Traductions Bibliothèque d’apprentissage Invocations du Coran Mémorisation (hifz) Prières et jeûnes manqués Hajj et Omra Discussions Événements et halaqas À propos et contact Rechercher dans le Coran Poser une question Se connecter
Accueil À propos et contact

À propos d’AllahServants

Une plateforme gratuite qui relie les musulmans du monde entier par le Coran, la prière, le savoir et la communauté. Se connecter. Apprendre. Grandir.

عباد الله
Notre mission

Se connecter. Apprendre. Grandir.

AllahServants rassemble les croyants par-delà les langues et les cultures : pour lire et écouter le Coran dans leur langue, prier à l’heure où qu’ils soient, s’acquitter correctement de la zakat, poser leurs questions à des enseignants vérifiés, et grandir dans le savoir, dans les affaires et dans la foi, au sein d’un espace sûr et modéré.

Communauté mondialeDes musulmans de tous les continents, chacun dans sa langue et sa culture. Bibliothèque du savoirLivres islamiques gratuits, traductions du Coran et parcours d’apprentissage.
Entrepreneuriat islamiqueCréez des entreprises éthiques et grandissez ensemble dans des projets halal.
Ressources de da‘waFaire connaître l’islam avec sagesse et bienveillance.
ÉchangesDes questions traitées par des enseignants vérifiés, des cercles qui se réunissent chaque semaine.
Sûr et modéréDes modérateurs dans chaque cercle ; le cercle des sœurs est modéré par des sœurs.
Ce que nous proposons

19 outils, au même endroit

Chaque outil fonctionne dans votre ville et dans votre langue, et chaque mot du contenu religieux renvoie à une source identifiée.

Tous les outils
Sources et confiance

D’où vient chaque mot

Nous indiquons ce que nous utilisons, qui l’a réalisé et où en est chaque autorisation. Aucun contenu religieux n’est saisi à la main.

ContenuSourceConditions et mentionStatut
Texte du Coran
Tanzil Uthmani 1.1 · tanzil.netCopies à l’identique uniquement, source citée, lien vers tanzil.net. L’avis ci-dessous est reproduit comme exigé.Vérifié
Traductions
QuranEnc, la Quran Foundation et TanzilChaque traduction indique son traducteur et sa source, sous chaque verset.Source citée
Audio des sourates complètes
mp3quran.netLeur page de droits d’auteur autorise la copie de tout contenu ; chaque enregistrement cite le récitateur.Source citée
Audio verset par verset
EveryAyah.comAucune licence publiée : lu en streaming avec la source citée, jamais copié chez nous sans autorisation.Autorisation avant hébergement
Invocations et adhkar
Hisn al-Muslim, Sa‘id ibn Wahf al-Qahtani · hisnmuslim.comAffiché tel quel, avec la source, le temps d’obtenir l’autorisation demandée.Autorisation en attente
99 Noms
La liste rapportée par al-TirmidhiConservée dans notre propre copie, en attente de relecture.Relecture en attente
Horaires de prière
Calculés pour votre ville · méthodes officiellesVotre position ne quitte jamais votre navigateur.Calculé
Enregistrements de l’adhan
Adam-synagda · CC0 · Wikimedia Commons; Atcovi (recording of Aaqib Azeez) · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia CommonsChaque enregistrement indique son auteur et sa licence partout où il est joué. Seuls ceux que nous avons écoutés sont activés.Source citée
Dates hégiriennes
Calendrier Umm al-QuraLes dates du Ramadan et de l’Aïd sont prévisionnelles et dépendent de l’observation de la lune dans chaque pays.Dates prévisionnelles
Cours de l’or et de l’argent
gold-api.comUtilisés pour le nisab de la zakat ; mis à jour chaque jour.En direct
Réponses aux questions
Enseignants vérifiésChaque réponse est vérifiée par un second enseignant avant d’être publiée.Vérifié deux fois
Avis de droits d’auteur de Tanzil
Reproduit à l’identique, comme l’exigent ses conditions
tanzil.net
# PLEASE DO NOT REMOVE OR CHANGE THIS COPYRIGHT BLOCK
#====================================================================
#
#  Tanzil Quran Text (Uthmani, Version 1.1)
#  Copyright (C) 2007-2026 Tanzil Project
#  License: Creative Commons Attribution 3.0
#
#  This copy of the Quran text is carefully produced, highly 
#  verified and continuously monitored by a group of specialists 
#  at Tanzil Project.
#
#  TERMS OF USE:
#
#  - Permission is granted to copy and distribute verbatim copies 
#    of this text, but CHANGING IT IS NOT ALLOWED.
#
#  - This Quran text can be used in any website or application, 
#    provided that its source (Tanzil Project) is clearly indicated, 
#    and a link is made to tanzil.net to enable users to keep
#    track of changes.
#
#  - This copyright notice shall be included in all verbatim copies 
#    of the text, and shall be reproduced appropriately in all files 
#    derived from or containing substantial portion of this text.
#
#  Please check updates at: http://tanzil.net/updates/
#
#====================================================================
Les traducteurs du lecteur
25 langues, chacune avec sa traduction par défaut et sa provenance
Toutes les traductions
en
Saheeh International
English · QuranEnc.com · Noor International Center · version 1.1.2
Copie conservée
fr
Muhammad Hamidullah
Français · Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial
Non commercial uniquement
es
Isa García
Español · QuranEnc.com · version 1.0.2
Copie conservée
de
Bubenheim & Elyas
Deutsch · QuranEnc.com · King Fahd Complex · version 1.1.4
Copie conservée
tr
Diyanet İşleri
Türkçe · Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial
Non commercial uniquement
ur
Fateh Muhammad Jalandhry
اردو · Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial
Non commercial uniquement
id
Kementerian Agama
Bahasa Indonesia · QuranEnc.com · Ministry of Religious Affairs · version 1.0.1
Copie conservée
ms
Abdullah Basmeih
Bahasa Melayu · Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial
Non commercial uniquement
bn
Muhiuddin Khan
বাংলা · Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial
Non commercial uniquement
ru
Elmir Kuliev
Русский · Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial
Non commercial uniquement
zh
Ma Jian
中文 · Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial
Non commercial uniquement
fa
Rowwad Translation Center
فارسی · QuranEnc.com · IslamHouse.com · version 1.1.3
Copie conservée
sw
Ali Muhsin Al-Barwani
Kiswahili · QuranEnc.com · version 1.0.1
Copie conservée
hi
Azizul Haq al-Umari
हिन्दी · QuranEnc.com · version 1.1.5
Copie conservée
ber
Ramdane At Mansour
Tamazight · Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial
Non commercial uniquement
it
Hamza Piccardo
Italiano · Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial
Non commercial uniquement
pt
Samir El-Hayek
Português · Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial
Non commercial uniquement
bs
Besim Korkut
Bosanski · Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial
Non commercial uniquement
sq
Sherif Ahmeti
Shqip · Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial
Non commercial uniquement
nl
Sofian Siregar
Nederlands · Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial
Non commercial uniquement
so
Mahmud Abduh
Soomaali · Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial
Non commercial uniquement
ha
Abubakar Gumi
Hausa · QuranEnc.com · version 1.2.2
Copie conservée
th
King Fahd Complex
ไทย · Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial
Non commercial uniquement
ta
Jan Trust Foundation
தமிழ் · Copie Tanzil.net · tanzil.net/trans · usage non commercial
Non commercial uniquement
ja
Saeed Sato
日本語 · QuranEnc.com · Rowwad Center · version 1.0.13
Copie conservée
Tafsir al-Muyassar : Complexe du Roi Fahd pour l’impression du Noble Coran. Traductions Tanzil : tanzil.net/trans
AbodyStudio Limited
Développe et exploite AllahServants.com
Aide, erreurs, confidentialité
Autorisations, partenariats, presse
La confidentialité, en termes simples
Nous ne demandons votre e-mail que pour vous envoyer ce que vous avez demandé : un lien de connexion, une réponse, un rappel.
Votre e-mail n’est jamais affiché publiquement, ni vendu, ni partagé.
Votre position reste dans votre navigateur.
Aucune publicité et aucun traceur publicitaire.
Supprimez votre compte et tout son contenu depuis les Préférences, ou en écrivant à [email protected].
Écrivez-nous

Écrivez depuis votre propre messagerie : l’adresse qui correspond à chaque sujet figure ci-dessous, et c’est depuis celle-ci que nous vous répondons. Pour les questions sur l’islam, passez par la rubrique Questions : des enseignants y répondent. Poser une question

Questions

Questions fréquentes

AllahServants est-il gratuit ?

Oui. Tout est gratuit sur AllahServants, et il n’y a aucune publicité.

Faut-il un compte ?

Non. Le compte est facultatif : il retient simplement certaines choses pour vous, comme votre langue et ce que vous enregistrez, sur tous vos appareils. Une adresse e-mail suffit, et il n’y a pas de mot de passe.

Quel texte du Coran utilisez-vous ?

Le texte uthmani du projet Tanzil (tanzil.net), sans aucune modification, vérifié sur l’édition du Complexe du Roi Fahd.

Qui répond aux questions ?

Des enseignants vérifiés. Chaque réponse est vérifiée par un second enseignant avant d’être publiée. Les situations personnelles sont orientées vers un savant de votre région.

Comment les horaires de prière sont-ils calculés ?

À partir de la position de votre ville et de la méthode officielle de votre pays. Vous pouvez changer la méthode et l’école pour l’Asr dans les Préférences.

Comment signaler une erreur ?

Écrivez à [email protected] en précisant où elle se trouve : sourate et verset, page ou question. Les erreurs de contenu sont corrigées en priorité.

Mon adresse e-mail est-elle partagée ?

Jamais. Elle ne sert qu’à ce que vous avez demandé, et n’est jamais affichée publiquement, vendue ni partagée.

Qui gère AllahServants ?

AbodyStudio Limited développe et exploite AllahServants.com.