Conditions d'utilisation

1. À propos de ces conditions

⁨AllahServants⁩ (⁨allahservants.com⁩) est une plateforme islamique gratuite gérée par ⁨AbodyStudio Limited⁩. Elle propose le Coran avec des traductions et des récitations, les horaires de prière, les dates de l'hégire, des invocations et d'autres outils pour apprendre et pratiquer. Ces conditions s'appliquent chaque fois que vous utilisez le site. En l'utilisant, vous les acceptez. La politique de confidentialité et la politique relative aux cookies en font partie.

2. Un service gratuit

• Le site est gratuit pour tous, où que vous viviez. Vous n'avez pas besoin de compte pour lire le Coran, écouter les récitations ou consulter les horaires de prière.
• Il n'y a aucune publicité sur le site.
• Lorsque les dons seront proposés, donner restera volontaire et ne sera jamais nécessaire pour utiliser une partie du site. Si vous donnez, vous payez sur la page sécurisée du prestataire de paiement, et les données de votre carte ne nous parviennent jamais.

3. Votre compte

• Le compte est facultatif. Il vous permet de garder vos signets, vos notes, un plan de lecture, vos questions et vos préférences.
• Vous vous connectez avec votre seule adresse e-mail. Il n'y a pas de mot de passe : nous vous envoyons un lien à usage unique, valable 15 minutes, accompagné d'un code à 6 chiffres.
• Protégez l'accès à votre messagerie : toute personne qui peut lire vos e-mails peut se connecter à votre compte.
• Utilisez votre propre adresse e-mail. Une personne, un compte.
• Les comptes sont réservés aux personnes qui ont l'âge requis par la loi de leur pays pour accepter ces conditions, ou qui ont l'autorisation d'un parent ou d'un tuteur.
• Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis Préférences.

4. Un comportement respectueux

Merci d'utiliser le site avec le respect que vous montreriez dans une mosquée ou dans un cours. Il est interdit :

• d'envoyer du spam, de faire de la publicité ou de vendre des biens ou des services ;
• d'insulter, de harceler, de menacer ou de maltraiter qui que ce soit ;
• de se faire passer pour une autre personne, pour un enseignant ou pour un membre de l'équipe ;
• de partager les informations privées d'autres personnes ;
• de chercher à casser le site, à le surcharger ou à contourner sa sécurité ;
• d'utiliser le site à des fins illégales.

Les modérateurs peuvent retirer un contenu qui enfreint ces règles. Ils peuvent aussi suspendre ou fermer un compte qui les enfreint, surtout en cas de récidive.

5. Contenu religieux

• Le texte du Coran, les traductions, les récitations et les invocations sont présentés tels qu'ils ont été reçus de leurs sources nommées, sans modification. Chaque source est créditée sur le site.
• Le site n'est pas un service de fatwa. Pour les questions qui touchent à votre situation personnelle, consultez un savant qualifié près de chez vous.
• Lorsque les questions-réponses seront proposées, les réponses seront rédigées par des enseignants vérifiés et relues par un second enseignant. Elles donnent une orientation générale, et non un avis sur votre cas personnel.

6. Horaires de prière et dates

• Les horaires de prière sont calculés pour la ville que vous choisissez, à partir de sa position et d'une méthode de calcul que vous pouvez changer dans Préférences. Ils peuvent différer de quelques minutes des horaires publiés par les autorités locales ou par votre mosquée.
• Les dates de l'hégire suivent le calendrier Umm al-Qura. Les dates du Ramadan et des deux Aïds affichées à l'avance sont des dates prévues. Les dates réelles dépendent de l'observation de la lune et de l'annonce faite là où vous vivez.
• En cas de doute, suivez votre mosquée locale.

7. Contenus et licences

• Le texte du Coran en écriture uthmanie provient du Tanzil Project (tanzil.net). Il est utilisé sous la licence Creative Commons Attribution 3.0 (CC BY 3.0), reproduit à l'identique, sans aucune modification, et crédité.
• Chaque traduction appartient à son traducteur et à son éditeur. Elle est présentée avec leurs noms et sa source, comme QuranEnc, Quran Foundation ou Tanzil. Merci de respecter leurs conditions avant de réutiliser une traduction.
• Les récitations sont diffusées depuis mp3quran.net et EveryAyah.com. Les invocations proviennent de Hisn al-Muslim (hisnmuslim.com). Elles restent l'œuvre de leurs auteurs et sont créditées.
• Le design et le code du site appartiennent à ⁨AbodyStudio Limited⁩. Vous pouvez librement partager le lien de n'importe quelle page.

8. Les questions que vous envoyez

• Lorsque les questions-réponses seront proposées, une question que vous envoyez pourra être publiée sur le site avec sa réponse, pour que d'autres en profitent. En l'envoyant, vous l'acceptez.
• Votre adresse e-mail n'est jamais publiée. Une question apparaît avec votre seul prénom, ou sans aucun nom.
• N'indiquez pas dans votre question de détails qui permettraient de vous identifier ou d'identifier d'autres personnes.

9. Disponibilité

Nous faisons en sorte que le site fonctionne bien, mais il est fourni « en l'état » et « selon sa disponibilité ». Nous ne garantissons pas qu'il sera toujours accessible, sans interruption ni erreur. Nous pouvons modifier, suspendre ou arrêter une fonction, par exemple pour une maintenance ou lorsqu'une source n'est plus disponible.

10. Responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, ⁨AbodyStudio Limited⁩ n'est pas responsable des pertes ou dommages résultant de l'utilisation du site ou de l'impossibilité de l'utiliser. Rien dans ces conditions ne limite une responsabilité que la loi interdit de limiter. Vous restez responsable de ce que vous envoyez ou publiez sur le site.

11. Modification de ces conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions lorsque le site évolue ou lorsque la loi l'exige. Nous annonçons les changements sur le site, et la date de la dernière mise à jour figure sur cette page. Si vous continuez à utiliser le site après un changement, vous acceptez les conditions mises à jour.

12. Droit applicable

Ces conditions sont régies par —. Si les règles de protection des consommateurs du pays où vous vivez vous donnent davantage de droits, elles continuent de s'appliquer à vous.

13. Contact

Pour toute question sur ces conditions, écrivez à ⁨support@abodystudio.com⁩.