Spreading the greetings of Salam (Peace)
3 invocations · 3 répétitions · chapitre 108 de Hisn al-Muslim · Bonnes manières et relations
إفشاء السلام
1
Une fois
Dite
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ((لاَ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلاَ تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا، أَوَلاَ أَدُلُّكُم عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُم، أَفْشُوا السَّلاَمَ بَيْنَكُمْ)).
Anglais(The Messenger of Allah said: ‘You shall not enter paradise until you believe, and you shall not believe until you love one another. Shall I not inform you of something, if you were to act upon it, you will indeed achieve mutual love for one another? Spread the greeting amongst yourselves.)
Dite. Touchez encore pour annuler.
Touchez quand vous l’avez dite
La source ne donne pas de translittération pour celle-ci · Enregistrement : hisnmuslim.com
2
Une fois
Dite
((ثَلاَثٌ مَنْ جَمَعَهُنَّ فَقَدْ جَمَعَ الْإِيمَانَ: الْإِنْصَافُ مِنْ نَفْسِكَ، وَبَذْلُ السَّلاَمِ لِلْعَالَمِ، وَالْإِنْفَاقُ مِنَ الإِقْتَارِ)).
Anglais(Aammar said: ‘Three characteristics, whoever combines them, has completed his faith: to be just, to spread greetings to all people and to spend (charitably) out of the little you have.)
Dite. Touchez encore pour annuler.
Touchez quand vous l’avez dite
La source ne donne pas de translittération pour celle-ci · Enregistrement : hisnmuslim.com
3
Une fois
Dite
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: أنَّ رَجُلاً سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أيُّ الْإِسْلاَمِ خَيْرٌ قَالَ: ((تُطْعِمُ الطَّعَامَ، وَتَقْرأُ السَّلاَمَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ)).
Anglais(Aabdullah Ibn Aamr reported that a man asked the Prophet : ‘Which Islam is the best?’. He replied: Feed (the poor), and greet those whom you know as well as those whom you do not.)
Dite. Touchez encore pour annuler.
Touchez quand vous l’avez dite
La source ne donne pas de translittération pour celle-ci · Enregistrement : hisnmuslim.com
Chapitre terminé : les 3 invocations sont dites. Les compteurs repartent demain.
Chapitre précédent · 107
The excellence of asking for Allah's blessings upon the Prophet pbuh
فضل الصلاة على النبي صلى الله عليه و سلم
Chapitre suivant · 109
How to reply to a disbeliever if he says Salam to you
كيف يرد السلام على الكافر إذا سلم
Hisn al-Muslim de Sa'id ibn Ali ibn Wahf al-Qahtani, sur hisnmuslim.com · Arabe, translittération, anglais et audio de hisnmuslim.com, présentés tels quels · le traducteur anglais n’est pas nommé par la source
Ce chapitre
Catégorie
Invocations
3
Répétitions
3
Durée
environ 1 min (estimation)
Translittération
0 sur 3 fournies
Sens
Anglais seulement : la source n’a pas d’autre langue
Audio
chapitre entier + chaque invocation
Écouter tout le chapitre
Récité en arabe · hisnmuslim.com
Diffusé depuis hisnmuslim.com pendant votre lecture.
Plus dans « Bonnes manières et relations »
77
Invocation for sneezing
78What to say to the disbeliever if he sneezes and praises Allah
86Vocation for someone who says: May Allah forgive you
87Invocation for someone who does good to you
89Invocation for someone who tells you I love you for the sake of Allah
90Invocation for someone who offers you a share of his wealth
91Invocation (upon receipt of the loan) for someone who lends you money
Les 17 chapitres