Accueil Invocations et adhkar Prière, ablutions et mosquée Chapitre 18

Invocations for rising from the Ruki'

3 invocations · 3 répétitions · chapitre 18 de Hisn al-Muslim · Prière, ablutions et mosquée

دعاء الرفع من الركوع

0 sur 3 dites

Aujourd’hui · gardé dans ce navigateur

1 Une fois Dite

((سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ)).

(SamiAAal-lahu liman hamidah)

Anglais(May Allah answer he who praises Him.)(This supplication is to be made while rising.)

Dite. Touchez encore pour annuler. Touchez quand vous l’avez dite

Enregistrement : hisnmuslim.com

2 Une fois Dite

((رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ، حَمْداً كَثيراً طَيِّباً مُبارَكاً فِيهِ)).

(Rabbana walakal-hamdu hamdan katheeran tayyiban mubarakan feeh.)

Anglais(Our Lord, for You is all praise, an abundant beautiful blessed praise.)

Dite. Touchez encore pour annuler. Touchez quand vous l’avez dite

Enregistrement : hisnmuslim.com

3 Une fois Dite

((مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الأَرْضِ، وَمَا بَيْنَهُمَا، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيءٍ بَعْدُ. أَهلَ الثَّناءِ وَالْمَجْدِ، أَحَقُّ مَا قَالَ الْعَبْدُ، وَكُلُّنَا لَكَ عَبْدٌ. اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ، وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ، وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الجَدِّ مِنْكَ الجَدُّ)).

(Mil-as-samawati wamil-al-ard, wama baynahuma, wamil/a ma shi/ta min shay-in baAAd, ahlath-thana-i walmajd, ahaqqu ma qalal-AAabd, wakulluna laka AAabd. Allahumma la maniAAa lima aAAtayt, wala muAAtiya lima manaAAt, wala yanfaAAu thal-jaddi minkal-jad.)

Anglais(The heavens and the Earth and all between them abound with Your praises, and all that You will abounds with Your praises. O Possessor of praise and majesty, the truest thing a slave has said (of You) and we are all Your slaves. O Allah, none can prevent what You have willed to bestow and none can bestow what You have willed to prevent, and no wealth or majesty can benefit anyone, as from You is all wealth and majesty.)(This supplication is made optionally only in conjunction with the previous one.)

Dite. Touchez encore pour annuler. Touchez quand vous l’avez dite

Enregistrement : hisnmuslim.com

Chapitre terminé : les 3 invocations sont dites. Les compteurs repartent demain.

Chapitre précédent · 17

Invocations during Ruki' (bowing in prayer)

دعاء الركوع

Chapitre suivant · 19

Invocations during Sujood

دعاء السجود

Hisn al-Muslim de Sa'id ibn Ali ibn Wahf al-Qahtani, sur hisnmuslim.com · Arabe, translittération, anglais et audio de hisnmuslim.com, présentés tels quels · le traducteur anglais n’est pas nommé par la source

Ce chapitre

Catégorie

Prière, ablutions et mosquée

Invocations

Répétitions

Durée

environ 1 min (estimation)

Translittération

3 sur 3 fournies

Sens

Anglais seulement : la source n’a pas d’autre langue

Audio