مواد پر جائیں

اپنا شہر مقرر کریں منگل 3 نومبر 2026 23 جمادى الأولى 1448 هـ 23 جمادی الاول 1448 ہجری

AllahServantsعباد الله

اردو

EnglishEN العربيةع FrançaisFR اردواردو

اعداد و شمار 123 ۱۲۳

Bahasa IndonesiaID TürkçeTR

ENEnglish ARالعربية FRFrançais URاردو

اعداد و شمار 123 ۱۲۳

IDBahasa Indonesia TRTürkçe

سائن ان سوال پوچھیں

گھر تمام ٹولز حج و عمرہ

حج و عمرہ

ہر عمل ترتیب سے، ان دعاؤں کے ساتھ جو نبی ﷺ نے ہر مقام پر کیں، حج 1448 کی متوقع تاریخیں اور سفر کے لیے چیک لسٹ۔ آپ کے اپنے حج کی تفصیلات میں آپ کا گروپ اور اس کے عالم رہنمائی کرتے ہیں۔

الحج والعمرة

مکہ مکرمہ میں اوقاتِ نماز قبلہ نما

حج 1448 · متوقع

14–19 مئی 2027

8–13 ذو الحجة 1448هـ

حج کا آغازجمعہ 14 مئی 20278 ذوالحجہ

یومِ عرفہہفتہ 15 مئی 20279 ذوالحجہ

عید الاضحیٰاتوار 16 مئی 202710 ذوالحجہ

الٹی گنتی192 دن3 نومبر سے

ام القریٰ کیلنڈر سے حساب کیا گیا۔ تاریخوں کی تصدیق ذوالحجہ کے آغاز پر سعودی عرب میں اعلان کردہ رؤیتِ ہلال سے ہوتی ہے۔

آج مکہ مکرمہ

منگل 3 نومبر 2026 · جامعہ ام القریٰ، مکہ مکرمہ · UTC+3

شہر کا صفحہ

فجرالفجر

05:07

طلوعالشروق

06:25

ظہرالظهر

12:04

عصرالعصر

15:19

مغربالمغرب

17:44

عشاءالعشاء

19:14

مدینہ منورہ کے اوقات

عمرہ

پانچ مراحل میں عمرہ

عمرہ، یعنی حجِ اصغر، سال کے کسی بھی وقت ادا کیا جا سکتا ہے، اور حجِ تمتع کرنے والے حجاج اسے حج سے پہلے ادا کرتے ہیں۔ کسی مرحلے پر کلک کریں۔

مرحلہ 1 از 5

احرام الإحرام

میقات پر: غسل کریں، احرام باندھیں، عمرہ کی نیت کریں اور تلبیہ شروع کریں۔

وَأَذِّن فِى ٱلنَّاسِ بِٱلْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ۝٢٧

اور لوگوں میں حج کے لئے ندا کر دو کہ تمہاری پیدل اور دبلے دبلے اونٹوں پر جو دور دراز رستوں سے چلے آتے ہو (سوار ہو کر) چلے آئیں

الحج 22:27 · Fateh Muhammad Jalandhry

The pilgrim's announcement of his arrival for Hajj or Umrah

((لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ، وَالنِّعْمَةَ، لَكَ وَالْمُلْكَ، لاَ شَرِيكَ لَكَ)).

(Labbaykal-lahumma labbayk, labbayka la shareeka laka labbayk, innal-hamda wanniAAmata laka walmulk, la shareeka lak.)

انگریزی

(Here I am O Allah, (in response to Your call), here I am. Here I am, You have no partner, here I am. Verily all praise, grace and sovereignty belong to You. You have no partner.)

حصن المسلم · باب 115

مرحلہ 2 از 5

طواف الطواف

کعبہ کے گرد سات چکر، حجرِ اسود سے شروع کرتے ہوئے، اس طرح کہ کعبہ آپ کے بائیں جانب ہو۔ حجرِ اسود کے پاس اللہ اکبر کہیں۔

ثُمَّ لْيَقْضُوا۟ تَفَثَهُمْ وَلْيُوفُوا۟ نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا۟ بِٱلْبَيْتِ ٱلْعَتِيقِ۝٢٩

پھر چاہیئے کہ لوگ اپنا میل کچیل دور کریں اور نذریں پوری کریں اور خانہٴ قدیم (یعنی بیت الله) کا طواف کریں

الحج 22:29 · Fateh Muhammad Jalandhry

Saying Allahu Akbar when passing the Black Stone

((طَافَ النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْبَيْتِ عَلَى بَعِيرٍ كُلَّمَا أَتَى الرُّكْنَ أَشَارَ إِلَيْهِ بِشَيْءٍ عِنْدَهُ وَكَبَّرَ)).

(The Prophet circled the KaAAbah on a camel, every time he reached the black stone he would point to it with his staff and say: (Allahu akbar))

انگریزی

(The Prophet circled the KaAAbah on a camel, every time he reached the black stone he would point to it with his staff and say: (Allah is the greatest))

حصن المسلم · باب 116

مرحلہ 3 از 5

دو رکعت نماز ركعتا الطواف

اگر ممکن ہو تو مقامِ ابراہیم کے پیچھے دو رکعت پڑھیں، ورنہ مسجد میں کہیں بھی، پھر زمزم کا پانی پئیں۔

وَإِذْ جَعَلْنَا ٱلْبَيْتَ مَثَابَةً لِّلنَّاسِ وَأَمْنًا وَٱتَّخِذُوا۟ مِن مَّقَامِ إِبْرَٰهِـۧمَ مُصَلًّى وَعَهِدْنَآ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِـۧمَ وَإِسْمَٰعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيْتِىَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلْعَٰكِفِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ۝١٢٥

اور جب ہم نے خانہٴ کعبہ کو لوگوں کے لیے جمع ہونے اور امن پانے کی جگہ مقرر کیا اور (حکم دیا کہ) جس مقام پر ابراہیم کھڑے ہوئے تھے، اس کو نماز کی جگہ بنا لو۔ اور ابراہیم اور اسمٰعیل کو کہا کہ طواف کرنے والوں اور اعتکاف کرنے والوں اور رکوع کرنے والوں اور سجدہ کرنے والوں کے لیے میرے گھر کو پاک صاف رکھا کرو

البقرة 2:125 · Fateh Muhammad Jalandhry

اس مرحلے کے لیے کوئی مخصوص دعا منقول نہیں: اپنے الفاظ اور اپنی زبان میں دعا کریں۔

مرحلہ 4 از 5

سعی السعي

صفا اور مروہ کے درمیان سات چکر، صفا سے شروع کرتے ہوئے۔ ہر پہاڑی پر کعبہ کی طرف رخ کر کے دعا کریں۔

إِنَّ ٱلصَّفَا وَٱلْمَرْوَةَ مِن شَعَآئِرِ ٱللَّهِ فَمَنْ حَجَّ ٱلْبَيْتَ أَوِ ٱعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَا وَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ ٱللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ۝١٥٨

بےشک (کوہ) صفا اور مروہ خدا کی نشانیوں میں سے ہیں۔ تو جو شخص خانہٴ کعبہ کا حج یا عمرہ کرے اس پر کچھ گناہ نہیں کہ دونوں کا طواف کرے۔ (بلکہ طواف ایک قسم کا نیک کام ہے) اور جو کوئی نیک کام کرے تو خدا قدر شناس اور دانا ہے

البقرة 2:158 · Fateh Muhammad Jalandhry

Invocation to be recited while standing at Safa and Marwah

لَمَّا دَنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الصَّفَا قَرَأَ: ﴿إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَآئِرِ اللَّهِ﴾ أَبْدَأُ بِمَا بَدَأَ اللَّهُ بِهِ)) فَبَدَأَ بِالصَّفَا فَرَقِيَ عَلَيْهِ حَتَّى رَأَى الْبَيْتَ، فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ، فَوَحَّدَ اللَّهَ وَكبَّرَهُ وَقَالَ: ((لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ، أَنْجَزَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ، ثُمَّ دَعَا بَيْنَ ذلكَ. قَالَ مِثْلَ هَذَا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ)) الْحَدِيثُ. وَفِيهِ: ((فَفَعَلَ عَلَى الْمَرْوَةِ كَمَا فَعَلَ عَلَى الصَّفَا)).

(Jabir said when describing the Prophet’s pilgrimage: ‘…and when he approached mount Safa he recited: ( Innas-safa wa-almarwata min shaAAa-iri Allah ….) (Abda-o bima badaal-lahu bih.) so he started with Safa and climed it until he could see the KaAAbah, he then faced it and said: (Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar.) and then he would say the following three times making a supplication (one should make a personal supplication) after each time: (La ilaha illal-lahu wahdahu la shareeka lah, lahul-mulku walahul-hamd, wahuwa AAala kulli shayin qadeer, la ilaha illal-lahu wahdah, anjaza waAAdah, wanasara AAabdah, wahazamal -ahzaba wahdah.)(he would repeat this action at Marwah.)

انگریزی

(Jabir said when describing the Prophet’s pilgrimage: ‘…and when he approached mount Safa he recited: (Indeed Safa and Marwah are from the places of worship of Allah…) (I begin with what Allah began with.) so he started with Safa and climed it until he could see the KaAAbah, he then faced it and said: (Allah is the greatest, Allah is the greatest, Allah is the greatest.) and then he would say the following three times making a supplication (one should make a personal supplication) after each time: (None has the right to be worshipped except Allah, alone, without partner.To Him belongs all sovereignty and praise and He is over all things amnipotent. None has the right to be worshipped except Allah alone. He fulfilled His promise, aided His Servant and single-handedly defeated the allies.)) (he would repeat this action at Marwah.)

حصن المسلم · باب 118

مرحلہ 5 از 5

حلق یا قصر الحلق أو التقصير

مرد بال منڈواتے ہیں یا چھوٹے کرواتے ہیں؛ خواتین انگلی کے پور کے برابر بال کاٹتی ہیں۔ عمرہ مکمل ہو جاتا ہے اور احرام ختم ہو جاتا ہے۔

لَّقَدْ صَدَقَ ٱللَّهُ رَسُولَهُ ٱلرُّءْيَا بِٱلْحَقِّ لَتَدْخُلُنَّ ٱلْمَسْجِدَ ٱلْحَرَامَ إِن شَآءَ ٱللَّهُ ءَامِنِينَ مُحَلِّقِينَ رُءُوسَكُمْ وَمُقَصِّرِينَ لَا تَخَافُونَ فَعَلِمَ مَا لَمْ تَعْلَمُوا۟ فَجَعَلَ مِن دُونِ ذَٰلِكَ فَتْحًا قَرِيبًا۝٢٧

بےشک خدا نے اپنے پیغمبر کو سچا (اور) صحیح خواب دکھایا۔ کہ تم خدا نے چاہا تو مسجد حرام میں اپنے سر منڈوا کر اور اپنے بال کتروا کر امن وامان سے داخل ہوگے۔ اور کسی طرح کا خوف نہ کرو گے۔ جو بات تم نہیں جانتے تھے اس کو معلوم تھی سو اس نے اس سے پہلے ہی جلد فتح کرادی

الفتح 48:27 · Fateh Muhammad Jalandhry

اس مرحلے کے لیے کوئی مخصوص دعا منقول نہیں: اپنے الفاظ اور اپنی زبان میں دعا کریں۔

حج

دن بہ دن حج

8 سے 13 ذوالحجہ تک۔ کسی بھی عمل پر کلک کریں اور دیکھیں کہ وہ کہاں ہوتا ہے، حجاج کیا کرتے ہیں اور کیا پڑھتے ہیں۔

8

یومِ ترویہجمعہ 14 مئی · متوقع

يوم التروية

9

یومِ عرفہہفتہ 15 مئی · متوقع

يوم عرفة

10

یومِ عید · یومِ نحراتوار 16 مئی · متوقع

يوم النحر

11

ایامِ تشریقپیر 17 مئی → 19 مئی · متوقع

أيام التشريق

13

مکہ مکرمہ سے روانگیبدھ 19 مئی · متوقع

الوداع

1/10

میقات پر احرام

8 ذوالحجہ · جمعہ 14 مئی 2027 (متوقع)

الإحرام

کہاں

میقات پر، یا حجِ تمتع کے لیے مکہ مکرمہ میں اپنے ہوٹل میں

وقت

8 ذوالحجہ

غسل کریں، احرام کا لباس پہنیں (مردوں کے لیے دو سادہ سفید چادریں؛ خواتین کے لیے روزمرہ کا باپردہ لباس)، حج یا عمرہ کی نیت کریں اور تلبیہ شروع کریں۔ اب سے احرام کھولنے تک احرام کی پابندیاں لاگو رہتی ہیں۔

ٱلْحَجُّ أَشْهُرٌ مَّعْلُومَٰتٌ فَمَن فَرَضَ فِيهِنَّ ٱلْحَجَّ فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ فِى ٱلْحَجِّ وَمَا تَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍ يَعْلَمْهُ ٱللَّهُ وَتَزَوَّدُوا۟ فَإِنَّ خَيْرَ ٱلزَّادِ ٱلتَّقْوَىٰ وَٱتَّقُونِ يَٰٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ۝١٩٧

حج کے مہینے (معین ہیں جو) معلوم ہیں تو شخص ان مہینوں میں حج کی نیت کرلے تو حج (کے دنوں) میں نہ عورتوں سے اختلاط کرے نہ کوئی برا کام کرے نہ کسی سے جھگڑے۔ اور جو نیک کام تم کرو گے وہ خدا کو معلوم ہوجائے گا اور زاد راہ (یعنی رستے کا خرچ) ساتھ لے جاؤ کیونکہ بہتر (فائدہ) زاد راہ (کا) پرہیزگاری ہے اور اے اہل عقل مجھ سے ڈرتے رہو

البقرة 2:197 · Fateh Muhammad Jalandhry

The pilgrim's announcement of his arrival for Hajj or Umrah

((لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ، وَالنِّعْمَةَ، لَكَ وَالْمُلْكَ، لاَ شَرِيكَ لَكَ)).

(Labbaykal-lahumma labbayk, labbayka la shareeka laka labbayk, innal-hamda wanniAAmata laka walmulk, la shareeka lak.)

انگریزی

(Here I am O Allah, (in response to Your call), here I am. Here I am, You have no partner, here I am. Verily all praise, grace and sovereignty belong to You. You have no partner.)

حصن المسلم · باب 115

2/10

منیٰ میں یومِ ترویہ

8 ذوالحجہ · جمعہ 14 مئی 2027 (متوقع)

يوم التروية

کہاں

منیٰ، حرم سے تقریباً 7 کلومیٹر مشرق میں

وقت

8 ذوالحجہ

حجاج منیٰ جاتے ہیں اور وہاں ظہر، عصر، مغرب، عشاء اور اگلے دن کی فجر ادا کرتے ہیں، چار رکعت والی نمازوں میں قصر کرتے ہوئے۔ یہ آرام، تلبیہ اور عرفہ کی تیاری کا دن ہے۔

وَأَذِّن فِى ٱلنَّاسِ بِٱلْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ۝٢٧

اور لوگوں میں حج کے لئے ندا کر دو کہ تمہاری پیدل اور دبلے دبلے اونٹوں پر جو دور دراز رستوں سے چلے آتے ہو (سوار ہو کر) چلے آئیں

الحج 22:27 · Fateh Muhammad Jalandhry

The pilgrim's announcement of his arrival for Hajj or Umrah

((لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ، وَالنِّعْمَةَ، لَكَ وَالْمُلْكَ، لاَ شَرِيكَ لَكَ)).

(Labbaykal-lahumma labbayk, labbayka la shareeka laka labbayk, innal-hamda wanniAAmata laka walmulk, la shareeka lak.)

انگریزی

(Here I am O Allah, (in response to Your call), here I am. Here I am, You have no partner, here I am. Verily all praise, grace and sovereignty belong to You. You have no partner.)

حصن المسلم · باب 115

3/10

وقوفِ عرفہ

9 ذوالحجہ · ہفتہ 15 مئی 2027 (متوقع)

الوقوف بعرفة

کہاں

میدانِ عرفات، مکہ مکرمہ سے تقریباً 20 کلومیٹر

وقت

9 ذوالحجہ

حج کا دل۔ زوالِ آفتاب کے بعد حجاج غروبِ آفتاب تک دعا اور ذکر میں کھڑے رہتے ہیں۔ ظہر اور عصر ایک ساتھ ادا کی جاتی ہیں۔ جو حج پر نہیں ہوتے ان میں سے بہت سے لوگ اس دن گھر پر روزہ رکھتے ہیں۔

لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَبْتَغُوا۟ فَضْلًا مِّن رَّبِّكُمْ فَإِذَآ أَفَضْتُم مِّنْ عَرَفَٰتٍ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ عِندَ ٱلْمَشْعَرِ ٱلْحَرَامِ وَٱذْكُرُوهُ كَمَا هَدَىٰكُمْ وَإِن كُنتُم مِّن قَبْلِهِۦ لَمِنَ ٱلضَّآلِّينَ۝١٩٨

اس کا تمہیں کچھ گناہ نہیں کہ (حج کے دنوں میں بذریعہ تجارت) اپنے پروردگار سے روزی طلب کرو اور جب عرفات سے واپس ہونے لگو تو مشعر حرام (یعنی مزدلفے) میں خدا کا ذکر کرو اور اس طرح ذکر کرو جس طرح اس نے تم کو سکھایا۔ اور اس سے پیشتر تم لوگ (ان طریقوں سے) محض ناواقف تھے

البقرة 2:198 · Fateh Muhammad Jalandhry

Invocation to be recited on the Day of Arafat

قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: ((خَيْرُ الدُّعَاءِ دُعَاءُ يَوْمِ عَرَفَةَ، وَخَيْرُ مَا قُلْتُ أَنَا وَالنَّبيُّونَ مِنْ قَبْلِي: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ)).

(The best of supplications is the supplication on the day of AAarafah and the best which I and the Prophets before me have said (is): (La ilaha illal-lahu wahdahu la shareeka lah, lahul-mulku walahul-hamd, wahuwa AAala kulli shayin qadeer.))

انگریزی

(The best of supplications is the supplication on the day of AAarafah and the best which I and the Prophets before me have said (is): (None has the right to be worshipped except Allah, alone, without partner. To Him belongs all praise and sovereignty and He is over all things omnipotent.))

حصن المسلم · باب 119

4/10

مزدلفہ میں رات

9 ذوالحجہ · ہفتہ 15 مئی 2027 (متوقع)

المبيت بمزدلفة

کہاں

مزدلفہ، عرفات اور منیٰ کے درمیان

وقت

9 ذوالحجہ

غروبِ آفتاب کے بعد حجاج عرفات سے مزدلفہ روانہ ہوتے ہیں، مغرب اور عشاء ایک ساتھ ادا کرتے ہیں، کھلے آسمان تلے رات گزارتے ہیں اور رمی کے لیے چھوٹی کنکریاں جمع کرتے ہیں۔ فجر کے وقت وہ مشعرِ حرام کے پاس اللہ کا ذکر کرتے ہیں۔

لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَبْتَغُوا۟ فَضْلًا مِّن رَّبِّكُمْ فَإِذَآ أَفَضْتُم مِّنْ عَرَفَٰتٍ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ عِندَ ٱلْمَشْعَرِ ٱلْحَرَامِ وَٱذْكُرُوهُ كَمَا هَدَىٰكُمْ وَإِن كُنتُم مِّن قَبْلِهِۦ لَمِنَ ٱلضَّآلِّينَ۝١٩٨

اس کا تمہیں کچھ گناہ نہیں کہ (حج کے دنوں میں بذریعہ تجارت) اپنے پروردگار سے روزی طلب کرو اور جب عرفات سے واپس ہونے لگو تو مشعر حرام (یعنی مزدلفے) میں خدا کا ذکر کرو اور اس طرح ذکر کرو جس طرح اس نے تم کو سکھایا۔ اور اس سے پیشتر تم لوگ (ان طریقوں سے) محض ناواقف تھے

البقرة 2:198 · Fateh Muhammad Jalandhry

Supplication to be recited at the sacred area of Muzdalifah

رَكِبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْقَصْوَاءَ حَتَّى أَتَى الْمَشْعَرَ الْحَرَامَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ (فَدَعَاهُ، وَكَبَّرَهُ، وَهَللَّهُ، وَوَحَّدَهُ) فَلَمْ يَزَلْ وَاقِفاً حَتَّى أَسْفَرَ جِدَّاً فَدَفَعَ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمسُ.

انگریزی

The Prophet rode his camel, Al-Qaswa, until he reached the sacred area (Al-Mash aril Haraam). Then he faced the Qiblah and invoked Allah, and repeatedly said the words: Allaahu Akbar (Allah is the Most Great), Allaahu Ahad (Allah is One) and Laa ilaaha illallaah (There is none worthy of worship but Allah). He remained stationary until the sky became yellow with the dawn, and then pressed on before sunrise.

حصن المسلم · باب 120

5/10

جمرہ عقبہ کی رمی

10 ذوالحجہ · اتوار 16 مئی 2027 (متوقع)

رمي جمرة العقبة

کہاں

منیٰ میں جمرات کا پل

وقت

10 ذوالحجہ

عید کے دن حجاج سب سے بڑے ستون کو سات چھوٹی کنکریاں مارتے ہیں، ہر ایک کے ساتھ اللہ اکبر کہتے ہوئے۔ تلبیہ یہیں موقوف ہو جاتا ہے۔

وَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ فِىٓ أَيَّامٍ مَّعْدُودَٰتٍ فَمَن تَعَجَّلَ فِى يَوْمَيْنِ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَن تَأَخَّرَ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ لِمَنِ ٱتَّقَىٰ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّكُمْ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ۝٢٠٣

اور (قیام منیٰ کے) دنوں میں (جو) گنتی کے (دن میں) خدا کو یاد کرو۔ اگر کوئی جلدی کرے (اور) دو ہی دن میں (چل دے) تو اس پر بھی کچھ گناہ نہیں۔ اور جو بعد تک ٹھہرا رہے اس پر بھی کچھ گناہ نہیں۔ یہ باتیں اس شخص کے لئے ہیں جو (خدا سے) ڈرے اور تم لوگ خدا سے ڈرتے رہو اور جان رکھو کہ تم سب اس کے پاس جمع کئے جاؤ گے۔

البقرة 2:203 · Fateh Muhammad Jalandhry

Saying Allahu Akbar while stoning the three pillars at Mina

((يُكَبِّرُ كُلَّمَا رَمَى بِحَصَاةٍ عِنْدَ الْجِمَارِ الثَّلاَثِ، ثُمَّ يَتَقَدَّمُ، ويَقِفُ يَدْعُو مُسْتَقْبِلَ الْقِبلَةِ، رَافِعاً يَدَيْهِ بَعْدَ الْجَمْرَةِ الْأُولَى وَالثَّانِيَةِ. أَمَّا جَمْرَةُ الْعَقَبَةِ فَيَرْمِيهَا وَيُكَبِّرُ عِنْدَ كُلِّ حَصَاةٍ وَيَنْصَرِفُ وَلاَ يَقِفُ عِنْدَهَا)).

انگریزی

The Prophet PBUH said Allaahu 'Akbar (Allah is the Most Great) with each pebble he threw at the three pillars. Then he went forward, stood facing the Qiblah and raised his hands and called upon Allah. That was after (stoning) the first and second pillar As for the third, he stoned it and called out Allahu Akbar with every pebble he threw but when he was finished he left without standing at it (for supplications).

حصن المسلم · باب 121

6/10

قربانی (ہدی)

10 ذوالحجہ · اتوار 16 مئی 2027 (متوقع)

الهدي

کہاں

سرکاری قربانی کوپنز کے ذریعے انتظام

وقت

10 ذوالحجہ

تمتع یا قران کرنے والے حجاج قربانی کرتے ہیں۔ اکثر گروپ سرکاری کوپن خریدتے ہیں اور گوشت ضرورت مندوں تک پہنچتا ہے۔ دنیا بھر کے مسلمان اسی دن عید الاضحیٰ کی قربانی کرتے ہیں۔

لَن يَنَالَ ٱللَّهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَآؤُهَا وَلَٰكِن يَنَالُهُ ٱلتَّقْوَىٰ مِنكُمْ كَذَٰلِكَ سَخَّرَهَا لَكُمْ لِتُكَبِّرُوا۟ ٱللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَىٰكُمْ وَبَشِّرِ ٱلْمُحْسِنِينَ۝٣٧

خدا تک نہ اُن کا گوشت پہنچتا ہے اور نہ خون۔ بلکہ اس تک تمہاری پرہیزگاری پہنچتی ہے۔ اسی طرح خدا نے ان کو تمہارا مسخر کر دیا ہے تاکہ اس بات کے بدلے کہ اس نے تم کو ہدایت بخشی ہے اسے بزرگی سے یاد کرو۔ اور (اے پیغمبر) نیکوکاروں کو خوشخبری سنا دو

الحج 22:37 · Fateh Muhammad Jalandhry

What to say when slaughtering or sacrificing an animal

((بِسْمِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَكْبَرُ [اللَّهُمَّ مِنْكَ وَلَكَ] اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنِّي)).

(Bismil-lah wallahu akbar, allahumma minka walak, allahumma taqabbal minnee.)

انگریزی

(In the name of Allah, and Allah is the greatest. O Allah, (it is) from You and belongs to You, O Allah, accept this from me.)

حصن المسلم · باب 127

7/10

بال منڈوانا یا کتروانا

10 ذوالحجہ · اتوار 16 مئی 2027 (متوقع)

الحلق أو التقصير

کہاں

منیٰ یا مکہ مکرمہ

وقت

10 ذوالحجہ

مرد سر منڈواتے ہیں یا بال چھوٹے کرواتے ہیں؛ خواتین انگلی کے پور کے برابر بال کاٹتی ہیں۔ اس مرحلے کے بعد احرام کی اکثر پابندیاں ختم ہو جاتی ہیں۔

لَّقَدْ صَدَقَ ٱللَّهُ رَسُولَهُ ٱلرُّءْيَا بِٱلْحَقِّ لَتَدْخُلُنَّ ٱلْمَسْجِدَ ٱلْحَرَامَ إِن شَآءَ ٱللَّهُ ءَامِنِينَ مُحَلِّقِينَ رُءُوسَكُمْ وَمُقَصِّرِينَ لَا تَخَافُونَ فَعَلِمَ مَا لَمْ تَعْلَمُوا۟ فَجَعَلَ مِن دُونِ ذَٰلِكَ فَتْحًا قَرِيبًا۝٢٧

بےشک خدا نے اپنے پیغمبر کو سچا (اور) صحیح خواب دکھایا۔ کہ تم خدا نے چاہا تو مسجد حرام میں اپنے سر منڈوا کر اور اپنے بال کتروا کر امن وامان سے داخل ہوگے۔ اور کسی طرح کا خوف نہ کرو گے۔ جو بات تم نہیں جانتے تھے اس کو معلوم تھی سو اس نے اس سے پہلے ہی جلد فتح کرادی

الفتح 48:27 · Fateh Muhammad Jalandhry

اپنے الفاظ میں دعا کریں: اس مرحلے کے لیے کوئی مقررہ دعا نہیں۔

8/10

طوافِ افاضہ اور سعی

10 ذوالحجہ · اتوار 16 مئی 2027 (متوقع)

طواف الإفاضة

کہاں

مسجدِ حرام، مکہ مکرمہ

وقت

10 ذوالحجہ

کعبہ کے گرد سات چکر، پھر صفا اور مروہ کے درمیان سعی، ان کے لیے جن کے حج کی قسم میں یہ لازم ہے۔ یہ طواف حج کا رکن ہے؛ بہت سے لوگ اسے 10 تاریخ کو ادا کرتے ہیں، اور کچھ بعد کے دنوں میں۔

ثُمَّ لْيَقْضُوا۟ تَفَثَهُمْ وَلْيُوفُوا۟ نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا۟ بِٱلْبَيْتِ ٱلْعَتِيقِ۝٢٩

پھر چاہیئے کہ لوگ اپنا میل کچیل دور کریں اور نذریں پوری کریں اور خانہٴ قدیم (یعنی بیت الله) کا طواف کریں

الحج 22:29 · Fateh Muhammad Jalandhry

Invocation to be recited between the Yemenite Corner and the Black Stone

وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ۝٢٠١

The Prophet PBUH used to say between the Yemeni corner and the black stone: (Rabbana atina fee alddunya hasanatan wafee al-akhirati hasanatan waqina AAathaba alnnar)[Al-Baqarah: 201]

انگریزی

The Prophet PBUH used to say between the Yemeni corner and the black stone: (O our Lord, grant us the best in this life and the best in the next life, and protect us from the punishment of the Fire.)

حصن المسلم · باب 117

9/10

منیٰ کے دن: تینوں ستون

11 ذوالحجہ · پیر 17 مئی 2027 (متوقع)

أيام التشريق

کہاں

منیٰ، 11 سے 12 یا 13 ذوالحجہ

وقت

11 ذوالحجہ

ہر روز دوپہر کے بعد حجاج ترتیب سے چھوٹے، درمیانے اور بڑے ستون کو سات سات کنکریاں مارتے ہیں، اور پہلے دو کے بعد دعا کے لیے رکتے ہیں۔ حجاج 12 تاریخ کو غروبِ آفتاب سے پہلے روانہ ہو سکتے ہیں یا 13 تاریخ تک ٹھہر سکتے ہیں۔

وَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ فِىٓ أَيَّامٍ مَّعْدُودَٰتٍ فَمَن تَعَجَّلَ فِى يَوْمَيْنِ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ وَمَن تَأَخَّرَ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ لِمَنِ ٱتَّقَىٰ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّكُمْ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ۝٢٠٣

اور (قیام منیٰ کے) دنوں میں (جو) گنتی کے (دن میں) خدا کو یاد کرو۔ اگر کوئی جلدی کرے (اور) دو ہی دن میں (چل دے) تو اس پر بھی کچھ گناہ نہیں۔ اور جو بعد تک ٹھہرا رہے اس پر بھی کچھ گناہ نہیں۔ یہ باتیں اس شخص کے لئے ہیں جو (خدا سے) ڈرے اور تم لوگ خدا سے ڈرتے رہو اور جان رکھو کہ تم سب اس کے پاس جمع کئے جاؤ گے۔

البقرة 2:203 · Fateh Muhammad Jalandhry

Saying Allahu Akbar while stoning the three pillars at Mina

((يُكَبِّرُ كُلَّمَا رَمَى بِحَصَاةٍ عِنْدَ الْجِمَارِ الثَّلاَثِ، ثُمَّ يَتَقَدَّمُ، ويَقِفُ يَدْعُو مُسْتَقْبِلَ الْقِبلَةِ، رَافِعاً يَدَيْهِ بَعْدَ الْجَمْرَةِ الْأُولَى وَالثَّانِيَةِ. أَمَّا جَمْرَةُ الْعَقَبَةِ فَيَرْمِيهَا وَيُكَبِّرُ عِنْدَ كُلِّ حَصَاةٍ وَيَنْصَرِفُ وَلاَ يَقِفُ عِنْدَهَا)).

انگریزی

The Prophet PBUH said Allaahu 'Akbar (Allah is the Most Great) with each pebble he threw at the three pillars. Then he went forward, stood facing the Qiblah and raised his hands and called upon Allah. That was after (stoning) the first and second pillar As for the third, he stoned it and called out Allahu Akbar with every pebble he threw but when he was finished he left without standing at it (for supplications).

حصن المسلم · باب 121

10/10

طوافِ وداع

13 ذوالحجہ · بدھ 19 مئی 2027 (متوقع)

طواف الوداع

کہاں

مسجدِ حرام، مکہ مکرمہ سے روانگی سے پہلے آخری عمل

وقت

13 ذوالحجہ

مکہ مکرمہ سے روانگی سے پہلے حجاج کعبہ کا آخری طواف کرتے ہیں۔ پھر مسافر کی دعاؤں کے ساتھ گھر واپسی کا سفر شروع ہوتا ہے۔

فِيهِ ءَايَٰتٌۢ بَيِّنَٰتٌ مَّقَامُ إِبْرَٰهِيمَ وَمَن دَخَلَهُۥ كَانَ ءَامِنًا وَلِلَّهِ عَلَى ٱلنَّاسِ حِجُّ ٱلْبَيْتِ مَنِ ٱسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِىٌّ عَنِ ٱلْعَٰلَمِينَ۝٩٧

اس میں کھلی ہوئی نشانیاں ہیں جن میں سے ایک ابراہیم کے کھڑے ہونے کی جگہ ہے جو شخص اس (مبارک) گھر میں داخل ہوا اس نے امن پا لیا اور لوگوں پر خدا کا حق (یعنی فرض) ہے کہ جو اس گھر تک جانے کا مقدور رکھے وہ اس کا حج کرے اور جو اس حکم کی تعمیل نہ کرے گا تو خدا بھی اہلِ عالم سے بے نیاز ہے

آل عمران 3:97 · Fateh Muhammad Jalandhry

What to say upon returning from a Journey

((يُكَبِّرُ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ ثَلاَثَ تَكْبِيرَاتٍ ثُمَّ يَقُولُ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، آيِبُونَ، تَائِبُونَ، عَابِدُونَ، لِرَبِّنا حَامِدُونَ، صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزابَ وَحْدَهُ)).

(Ibn AAumar reported that the Messenger of Allah on return from a battle or from performing the pilgrimage would say at every high point: (Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar.) and then he would say: (La ilaha illal-lahu wahdahu la shareeka lah, lahul-mulku walahul-hamd, wahuwa AAala kulli shay-in qadeer, ayiboona ta-iboon, AAabidoon, lirabbina hamidoon, sadaqal-lahu waAAdah, wanasara AAabdah, wahazamal-ahzaba wahdah.))

انگریزی

(Ibn AAumar reported that the Messenger of Allah on return from a battle or from performing the pilgrimage would say at every high point: (Allah is the greatest, Allah is the greatest, Allah is the greatest.) and then he would say: (None has the right to be worshipped except Allah, alone, without partner. To Him belongs all sovereignty and praise, and He is over all things omnipotent. We return, repent, worship and praise our Lord. Allah fulfilled His promise, aided His Servant, and single-handedly defeated the allies.))

حصن المسلم · باب 105

یہ رہنمائی اس عام ترتیب کے مطابق ہے جو حجاج کو سکھائی جاتی ہے۔ آپ کے اپنے حج کی قسم کی تفصیلات، اور خاص صورتوں (بیماری، خواتین، عمر رسیدہ حجاج) کے احکام میں آپ کا حج گروپ اور اس کے عالم رہنمائی کرتے ہیں۔

دعائیں

حج کی دعائیں

حصن المسلم سے، بالکل اسی طرح جیسے hisnmuslim.com انہیں دیتا ہے، عربی آڈیو کے ساتھ۔ 11 ابواب۔

تمام دعائیں

The pilgrim's announcement of his arrival for Hajj or Umrah

((لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ، وَالنِّعْمَةَ، لَكَ وَالْمُلْكَ، لاَ شَرِيكَ لَكَ)).

(Labbaykal-lahumma labbayk, labbayka la shareeka laka labbayk, innal-hamda wanniAAmata laka walmulk, la shareeka lak.)

انگریزی

(Here I am O Allah, (in response to Your call), here I am. Here I am, You have no partner, here I am. Verily all praise, grace and sovereignty belong to You. You have no partner.)

حصن المسلم · باب 115

باب کھولیں

حجاج یہ کہاں پڑھتے ہیں

ہر مرحلے پر اپنے الفاظ اور اپنی زبان میں بھی دعا کی جا سکتی ہے۔ عربی آڈیو اس باب کی hisnmuslim.com والی ریکارڈنگ ہے۔

Hisn al-Muslim، از Sa'id ibn Ali ibn Wahf al-Qahtani، ماخذ: hisnmuslim.com۔ hisnmuslim.com

سفر سے پہلے

سامان کی چیک لسٹ

20 میں سے 0 پیک شدہ۔ پیک کرتے ہوئے نشان لگاتے جائیں؛ یہ اسی آلے پر محفوظ رہتا ہے۔

دستاویزات

0/5

احرام اور لباس

0/5

حالت

0/5

عبادت

0/5

تمتع

التمتع

حج کے مہینوں میں پہلے عمرہ، پھر احرام کھول دیں، پھر 8 تاریخ کو حج کے لیے نیا احرام۔ قربانی لازم ہے۔ بیرونِ ملک سے آنے والے بہت سے حجاج یہی قسم ادا کرتے ہیں۔

قران

القران

ایک ہی احرام میں عمرہ اور حج ساتھ، جو عید کے دن تک برقرار رہتا ہے۔ قربانی لازم ہے۔

افراد

الإفراد

ایک احرام میں صرف حج۔ قربانی لازم نہیں۔

اپنے حج کے بارے میں سوالات ہیں؟ اپنے نام اور ای میل کے ساتھ پوچھیں؛ ایک تصدیق شدہ استاد آپ کی زبان میں جواب دیتا ہے۔

کسی استاد سے پوچھیں سفر کی دعائیں